凡煙小說

☆、展銷會

關燈
周六,難得的好天氣,不冷不熱,正是睡覺的好時機,但是樂湘只能艱難從青春的墳墓裏爬起來,她答應了去幫禮儀隊化妝。學校的禮儀隊除了出席學校的大小晚會,平時還會在外面接些私活,雖然在外面接私活不歸樂湘管。但是李蒙琪親自來拜托了,樂湘也不好不去,當然更重要的是許諾過會有一定報酬,要說重生回來有什麽不好的,就是可供花銷的錢變少了,樂媽給的生活費也不算少,可是對經歷過自己拿工資花時代的樂湘就有些不夠,買了一套化妝品生活費就捉襟見肘了。

可惜樂湘現在還真沒有什麽賺錢的門路,要說她是師範大學的,去做個家教總是夠格的吧。可是經歷過的樂湘知道,現在的家長要是找大一的做家教老師,就是為了他們剛剛高考完,對題型還沒有忘記,好將高考經驗傳授給自己孩子,可對樂湘來說,高考都是上輩子的事情了,還是不要去誤人子弟了吧。而真正要學英語的人,又嫌大一的沒有經驗,一般都要大二以上,所以雖然樂湘自詡重生人士,但是至今還沒有自力更生過。

這次李蒙琪她們接的單子是一個大型的家電展銷會,在國際會展中心舉行,展銷會9點開始,但是會展中心離學校有點遠,再加上還要化妝,因此只能早早的起來。

不過還好她們提前租了輛車,畢竟大家今天要負責美美的,總不能去擠公交吧。這個展銷會本來分給廠家的地方就比較小,更別想著說能有個地方化妝了,就只能在將就著幾條折疊椅上化妝。化好妝後,樂湘也沒走,這裏離學校還挺遠了,想想要在公交車上面擠兩個多小時,還是蹭禮儀隊的專車回去吧。

反正這個展廳挺大的,夠樂湘逛消磨時間的,等姑娘們開始工作後,樂湘就無所事事地在展廳裏面亂逛。這次的展銷會搞得挺盛大的,好多看著眼熟的牌子都來了,每個展櫃前面都有一些美女在花枝招展的,用電飯煲做出各類美食乘在精美的碟子裏供人品嘗,60多寸的電視機在播放時下熱劇…總之在用盡一切手段來展示產品的特性。

為了吸引顧客和經銷商,各個展櫃都免不了請一些美女來站臺,但是沒想到有個叫康潔的展櫃更酷,直接拉了一大票歐美酷哥美女過來,目測都有1米8以上,戴上墨鏡,穿上馬甲,配上冷冰冰的表情,炫酷的動作還真有些終結者的樣子,只是胸前的油煙終結者字樣稍稍有點破壞形象。愛美之心人皆有之,愛看熱鬧更是國人的天性,於是這家展櫃前的人也最多。

樂湘也擠在一旁看熱鬧,結果就看到旁邊有一個中年人用英語急切地說著什麽,但是工作人員怎麽也接收不到他的意思,最後可能真的急了,直接用他的母語日語說了。

雖然樂湘是學英語的,但是那位中年人的日式英語實在也是無法理解,反倒是後來說的日語還能聽懂一些,樂湘當初的二外學的是日語,後來為了追日劇一直堅持下來了,日常的對話倒是不成問題。這中年人和工作人員都急得滿頭大汗的,一個努力說,一個拼命聽,但就是彼此不能相通,樂湘看著都替他們累,就幫忙和裏面的工作人員說了聲,

“他是要找你們的經理,說是要改什麽合同。”

工作人員如獲至寶,邊掏出手機,邊對樂湘說,“你可以幫忙和他說,請稍等一下嗎?我們經理已經離開了,我這就打電話叫他回來。”

樂湘依言翻譯過去了,那個中年人聽到也松了一口氣,緩過神來還能誇一誇樂湘的日語,反正閑著也是閑著,樂湘就和他一來一往的交流起來了,難得有個日本人免費幫忙練口語。更何況,沾他的光,樂湘還能在這繁忙的展銷廳有個一席之坐,還能享受工作人員送上來的紅茶。

差不多半個小時,他們經理總算趕到了,樂湘本來以為能做到經理,應該有一定年紀,但意外的發現,他們經理看起來很年輕,挺多也就是二十多歲的樣子,盡管穿著西裝,打著領帶,但是卻不像是來談生意的。頭發沒有像他周邊的人一樣打理得精幹,很是隨意,劉海再長一點就可以遮住眼睛了,顯得跟他周邊的人格格不入。

文易本來已經和人談好了,約好明天簽合同了,但是不知道這日本人怎麽回事,突然又要改什麽地方,於是只能急急忙忙的拿上合同趕來,但是翻譯剛剛來電話了,因為離的遠要過一會才能到,還好工作人員說,這裏有一位會說日語的學生。

但是看到樂湘一身學生裝和圓圓的娃娃臉,心底有些發虛,但是暫時也沒有更好的人選,只好勉強道,“你好,你是學日語的學生嗎?是這樣的,我們的日語翻譯還沒有到位,能暫時麻煩你充當一下嗎?”

樂湘有些猶豫,據實相告,“我不是專門學日語的,日語是我的二外,對於日語,我只能夠勉強日常交流。”

“沒關系,這就夠了,我們翻譯正在趕來,你幫忙頂一下就可以了,照顧一下他的情緒就好。”文易有些不舒服地扯了下領帶。

知道人家只是要自己陪這個日本人聊天,樂湘就安心了,剛剛樂湘就一直在和他請教天婦羅的做法,之前學日語時,為了讓同學們加深對日本文化的了解,日語老師特意讓他們做一份日本食物,然後用日語介紹給大家,樂湘當時為了做天婦羅收集了很多相關資料,現在正好派上用場。這個日本人倒是對美食有些心得,還告訴樂湘幾個做天婦羅的小技巧。

不過吵吵鬧鬧的展銷會明顯不是個談話的地方,又快接近中午,一行人就移步到了會展中心旁邊的飯店,估計這次展銷會成交的數量不少,飯店裏幾乎是座無虛席。

那個翻譯顯然是離得挺遠了,等酒席過半了才趕到,但當時樂湘和那個日本人正聊得火熱,於是就安靜得坐到文易旁邊別人給他讓的座位上。

“他們在說什麽?”文易也是真好奇了,本來以為還是學生,可能會有些疏漏,結果樂湘從入席開始就沒讓人家被冷落過,連自己都沒有插嘴的機會,自己這一幹人都只能在旁邊幹看著。

“他們在討論一件襯衫最快可以用幾秒折疊好。”翻譯小心地拿出速記本。

是的,樂湘已經和這個日本人扯到日本的收納技術了,日本地少人多,導致大部分人家的房子都很小,因此十分註重收納技術,以前有個日本外交官來樂湘學校開講座,就是談的收納。他們的收納技術也發展得很好,目前有名的幾個收納袋牌子都是日本的,那個日本人也很樂意向這個中國女孩宣揚一下他們自傲的技術。

那邊的樂湘看到翻譯已經到位了,就識相地將話題轉給翻譯,然後興致勃勃的準備觀察這個翻譯的工作,樂湘還是第一次看到專業口譯呢。雖然她們專業也開了口譯課程,但那就是教了幾個理論和怎麽做筆記,難得有機會近距離向專業人士學習,當然要好好把握了。

一頓飯後,賓主盡歡,對方應該是因為合同談好了,而樂湘不住地摸著兩個毛爺爺,今天真是賺到了,不但混了頓大餐,還有意外之財。

等回到展廳,發現她們竟在喝水聊天充饑,笑容就更足了,美女們今天穿的十分貼身,胃稍微一鼓就能顯出來,為了維持這美美美,只能放棄吃飯。

果然自己還是適合靠才華吃飯。

作者有話要說: 本來本大大是把它當大學回憶錄在寫,但是某人讀完之後,說太樸實了,我是在記流水賬,於是本大大決定升華一下我樸實的大學生活。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)